After a federally declared disaster, a homeowner receives a FEMA Individuals and Households Program (IHP) grant for housing repairs, then files a covered HO 00 03 claim for the same dwelling damage. Under the federal duplication-of-benefits rule (42 USC Β§ 5155) and the homeowner's contractual duties, how do the two payments interact?