Gas appliance connectors seal at their flare fittings through metal-to-metal contact, and that seal is formed by deforming the flare as the nut is tightened. The deformation is plastic, not elastic — the metal takes a permanent set matched to the mating surface it was tightened against. Disconnecting and reinstalling the connector, particularly onto a different fitting, asks a surface that has already yielded to seal again against different geometry, and it frequently does not. The result is a slow leak at a joint that looks correctly assembled and passes a casual glance. That is why connectors are listed for single use, and why an inspector who sees evidence of reuse reports it even when no leak is detectable at the time.